Unsere Sprache
16. Mai 2011
Bei Sascha sind nun langsam die Fragen akutell.
"Wo si mir gsi?" ist seine Lieblingsfrage. Auch wenn er ganz genau weiss, wo wir gerade waren. Fragen wird man ja noch dürfen :-)
Auf Fragen zu antworten fällt aber beiden manchmal noch schwer. Vorallem wenn man eine "entweder oder"-Frage stellt bekommt man als Antwort häufig ein "Jo"...
13. April 2011
Der Wortschatz ist mittlerweile soo gross, dass man ihn nicht mehr aufschreiben kann.
Mami möchte aber versuchen, nun unsere coolsten Sprüche hier zu verewigen - oder aus sonstige Eigenheiten unserer Sprache.
Das konjugieren fällt uns verständlicherweise noch etwas schwer.
Deshalb endet bei uns eigentlich jedes Wort in Vergangenheit auf "t".
Das heisst:
Wir sagen zum Bespiel nicht: "I ha Brot gno" sondern "I ha Brot gnot"
oder
"Dr Tim het mir es Gummibärli gestohle" sondern "Dr Tim het mir es Gummibärli gstohlet"
Klingt witzig, nicht??
Mami und Papi müssen schon aufpassen, dass sie nicht anfangen auch so zu reden :-)
2010
Mittlerweile reden wir schon recht viel. Noch verstehen unsere Eltern nicht ganz alles...aber trotzdem fällt es Mamis langsam schwer, alle unsere Wörter aufzuschreiben. Sie gibt sich aber Mühe!
Beide:
Mämäm: Hunger, Essen...
Dada: Gib mir das, das will ich, hier, schau mal, bitte...
Baba: Baden
Papi
Hallo = Hallo, für Tim auch: Telefon
Babim/Biba = Bimbam / Schaukeln
Guggi/Nuggu/Äggi = Nuggi
Zu du = zu machen
U du = aufmachen
oto = Auto
Bagga = Bagger
Äsä = Essen
Bobo = eine kleine Verletzung
Aua = Schmerzen
Biiiiii = das "Bing" der Mikrowelle wenn der Schoppen fertig ist :-)
Chuuh = Kuh
Buussi = Katze
läää = leer
aba = runter
use = raus
eiss = heiss
Gaga = "Kacke" ;-)
Bäähhh = Schmutz, etwas ekliges
Nei = Nein
Bää = Bär
pilä = spielen
Adi adi = weg gehen / tschüss
Schuäh = Schuhe
Hosä = Hose
Jagug = Joghurt
Duschä = duschen
Wassi = Wasser
Auä = Ball
Zudui = Deckel
Ala = "anlassen" (Radio, Fernseher, Licht...)
Lii = Licht
Gabele = Gabel
Mämi = Mami
Wägi = "Wägeli" / Kinderwagen
meh = mehr
Avo = Bravo
Bumpä = hüpfen, srpingen¨
inä = rein
ono = auch noch
täge = tragen
däihe = drehen
nass = nass
Usig = Musik
Mimmy = Timmy
nonid = noch nicht
Boppä = Schoppen
babutt = kaputt
häufe = helfen
bäse = besen
putzä = putzen
äg = weg
Gäggli = Weggli
flickä = reparieren, flicken
Papi sis = Papi seins / gehört Papi (alles, was nicht uns gehört, gehört Papi ;-) )
Tisch
Bett
Bibä = schreiben
Buppä = Suppe
Löi = Löwe (aber auch Elefant, Krokodil, Zebra...)
zünde = anzünden (Licht)
Gummi = Kaugummi
Bäfeli = Täfeli, Bonbon
Batzi = Geldstück
tlinkä = trinken
Buuch = Bauch
packe = einpacken/zudecken
Sascha:
Büchi = Büchlein
Hopplala = Hoppla
Ahh soo = wenn er so tut, als hätter er verstanden, was ich ihm erklärt habe :-)
bäbälä = "bädele"
abnänäh = runter nehmen
mitnäh = mitnehmen
gägälä = höckäle = sitzen
äpeli = Erdbeeren, Himbeeren...einfach jede Art von Beeren
Tim:
Sasa = Sascha
Ässu = Löffel
Ampele = Lampe
marme = umarmen
13. Dezember 2009
Während Mami in unserem Alter schon eine echte Quasselstrippe war, beschränken wir uns immer noch auf die oben notierten zwei "Wörter".
Also eigentlich erzählen wir sehr viel...aber die Erwachsenen scheinen uns nicht zu verstehen!
